Date and Place of birth: 20/07/1969, Madrid (SPAIN)
Translations: More than 60 books and 29 papers translated (Detailed information available).
16 years experience.
Number 1 Freelance Translator of the Translation Services of the European Commission (European Union) 2004 - 2009.
More than 15,000,000 words translated.
Main Clients: Mc-Graw Hill Interamericana de España, Pearson Educación, Thompson, Dimat Enterprises, Aabam Traducciones, S.L., Active Translation, S.L., Deltatext, S.L., PremDan, S.L. (Referrals available).
Simultaneous interpretation (English into Spanish) of the conference "The reform of the International Financial System" by M. Stevenson at the Business School of Economics of the Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, Spain. May 2002.
Simultaneous interpretation (English into Spanish) of a conference given by Ezinne, the defendant of Amina Lawal in the case of stoning in Nigeria for adultery, organised by Amnesty International in Albacete, Spain, September 2003.
Preferred software: SDL Trados 2007, SDL Trados Studio 2009 SP3, SDL Passolo, Word, Excel, PowerPoint