Descargar 8.82 Mb.


Página14/29
Fecha de conversión10.03.2019
Tamaño8.82 Mb.

Descargar 8.82 Mb.

participaronen esa conversación? Las chicas, T. y yo


1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   29

participaronen esa conversación? Las chicas, T. y yo.
Sele exhibe el acta de fs. 1837/44. En todas reconoce la firma.
¿Sabepor qué no firmaron las chicas? Luego de hacer la desgrabación hay
quecontrolar y las señoritas estaban en Concepción, al otro día fueron trasladadasa
lafiscalía y luego se hicieron unas actuaciones complementarias, ahí se deja
constanciaque la fiscalía dispone el traslado para declarar en sede judicial.
Dr.P.:
Cuandofue a los allanamientos en el Desafìo, ¿tomaron testimonios de los
parroquianoso chicas que estaba allí? El 16 de noviembre no, el que realiza la
documentaciónes la policía de La Rioja; ¿No era importante tomar testimonio de las
personasque se encontraban? El 16 de noviembre con el patrullero frente al local, ya
estabanesperando que vayamos a allanar, se realizaron las preguntas habituales
peroninguna dijo que se encontraban en contra de su voluntad, quien lleva adelante
lamedida es la Policía de La Rioja, uno va de acompañante; ¿Pudieron constatar el
16de noviembre algún sótano en el Desafío? En el momento que se hizo el
allanamientono se observó que había sótano, había un tipo bodega, con bebidas,
erauna habitación pequeña, había todo lo que se utiliza normalmente ese negocio;
¿Investigóal Dr. Tomas R. de la Maternidad? Se lo fue a notificar en varias
oportunidadesy no se lo encontró; ¿Tomaron medidas? No porque en el hospital no
nosdaban el domicilio particular; ¿Sabe si algún superior llegó a tomarconocimiento
oentrevista con el Dr. R.? Fuera del departamento Información, desconozco;
¿Sabesi hubo una línea sobre un ajuste de cuentas? No investigué y no supieron
esalínea; ¿Se investigó sobre si Marita estaba embarazada? No; ¿Sabe de la pista
delArsenal? Ya estaba incorporada a la causa, ante el suboficial Díaz, no la vi,ya
estabaincorporada; ¿No la analizó? No.
Dr.Perez:
Cuandohace mención al acta donde presta declaración M., ¿sabe quién
letomó declaración y en carácter de qué? Se le preguntó si quería manifestar algo,
elladijo que sí y relató los roles que cada uno cumplía y cuando se le leyó el actadijo
tenermiedo y que no iba a firmar; ¿Estaba el oficial Jurado? ¿Había algún
funcionariojudicial presente en ese acto? No.
228
 
Rondade repreguntas:
Dr.Varela:
¿Quéarma se le secuestró a A. ? Una reglamentaria 1125.
Dr.D:
Cuandosiguió al auto, ¿fue antes o después que tuviera en su poder la orden
deallanamiento? Fue antes de que tengamos la medida del allanamiento al Desafío.
Dr.M.:
Enla agenda de A. : ¿Figuraba algún número de los hermanos R. o
deCinco Estrellas? No; En El Chañar, ¿recuerda si alguien manifestó que se haya
obstaculizadola búsqueda por parte de los R. o Cinco Estrellas? Yo dije lo de la
lecturaque se había realizado, solamente documentaba la colaboración de móviles
dela remisería.
Dra.T.:
¿Seentrevistó con la señora de M. para verificar la información que éste
dio?No.
Tribunal:
¿Hayalgo que no se le haya preguntado y que desee aclarar? No, todo lo que
estádocumentado en la causa fue mi trabajo, no tengo más información.
06.03.09.TESTIGO JULIO BENJAMÍN FERNÁNDEZ. Policía D2 en 2002
detenciónA. y M.. (23/05/12)
Eltestigo manifiesta tener 42 años de edad; tener domicilio en Manzana J,
Casa6, Barrio Gráfico II, Las Talitas; ser policía en actividad, comisario, Jefe dela
DivisiónTrata de Personas de Tucumán con 22 años de servicio; haber tenido
contactocon A. por la investigación de esta causa.
Eltestigo comienza su declaración: Yo trabajaba en el 2002 en Delitos
Comunesdel D2; a fines del 2002 la división mía realizó un procedimiento en la
Terminaldonde se aprehendió a A. y M.. Se secuestró un arma. Se lo
identificóa A. como policía de La Rioja, y M. era de Tucumán. Se
procedióal secuestro de una agenda y papeles varios, unos boletos de Flecha Bus y
girospostales de la provincia de La Rioja a nombre de A. . El señor M.
manifiestaque había tenido problemas con A. debido a que el mismo quería
llevara su mujer a La Rioja para la prostitución. Esta causa pasó a conocimiento de
Villacortay Linares, que pusieron equipos de trabajo para seguir la investigación de
estehecho. Ambos prestaron declaración por esta causa. Teniendo conocimiento los
jefesse hicieron varios equipos de trabajo. Yo me apersoné a Marco Avellaneda 50
dondetrabajan chicas para la prostitución y teniendo el nombre de dos mujeres que
tuvieroncontacto con A. se las traslada a la División. Una de ellas era Roxana
Corpus,se le recibió una exposición, dijo que lo conocía a A. , que se
229
 
prostituía,que trabajó en La Rioja en el Candilejas y el Desafío, que A. le
ofrecíaa llevarla a La Rioja pero ella no accedió al pedido de éste. Luego se lerecibe
ladeclaración a Noemí Ríos, oriunda de Buenos Aires, estaba radicada en Tucumán,
dijoque en el interior del local de Avellaneda 50 tuvo contacto con A. , pero
sólole dijo que estaba linda. Luego la chica Ríos manifestó que se hizo presente en
elmismo local de Avellaneda 50 una ciudadana llamada Yanet Petit M., quien le
propusoa Ríos llevarla a La Rioja a trabajar en el prostíbulo Desafío. Pasaron unos
díasy esta chica no quería irse, pero Yanet y su madre la llevaron a su casa, al
domicilioparticular de Yanet Petit M. en la avenida San Ramón al 800,
jurisdicciónde la Comisaría 10, pasando el puente de El Colmenar. Ellos la trasladan
haciala terminal de ómnibus pero no le envían los boletos para que sean enviadas a
LaRioja y Ríos dice que Petit M. tuvo una conversación telefónica con Paola del
Desafíoy que ella tenía una relación con Pascual el riojano, que era el encargado de
traerlos boletos y llevarlos a la rioja. Con estas declaraciones y otras de otroequipo
serealizaron pedidos de allanamiento para la casa de M., una en la casa de
SanRamón y otra Warner. Se procedió a la detención de Yanet M. por la causa
MaritaVerón. Prestó declaración en la Fiscalía VIII. Ahí concluye lo que nosotros
recibimospara investigar esta causa. Luego, ese mismo año, en septiembre de 2003
máso menos, T. realiza un allanamiento en la localidad de Fronteras, Santa Fe,
donderecibe una exposición a una señora de apellido A., quien dijo que trabajó
enlos locales de Liliana M. en La Rioja y que en ese lugar se encontraba una
chicaque le decían Mariana de similares características a Marita, con una cicatrizde
cesárea.Luego T. regresa a Tucumán y pide un exhorto a fin de que A.
ratifiqueen sede judicial su declaración realizada en sede policial. Me designan a mí
yme constituyo en Rafaela, donde una comisión policial la traslada hacia eljuzgado
dondela misma manifestaba que ya sabía lo que tenía que declarar. Ella ingresó en
eljuzgado, prestó declaración, me la dieron en sobre cerrado y la traje aljuzgado
paraque sea incorporada a la causa. En ese mismo año se presentó en el
Departamento
Informaciones
Policiales
una
persona
interesándose
en
la
recompensade 50 mil pesos por la búsqueda de Verón. Se llamaba Darío Alejandro
García,era de Córdoba pero radicado en La Rioja, le manifestó a Villacorta y T.
quesabía que Marita se encontraba en un prostíbulo de la ciudad de Chilecito,
propiedaddel señor P-. Al tener conocimiento de esto se formaron dos comisiones
ycomo a las 2.00 de la tarde salimos a La Rioja, nos dirigimos por Alpachiri,Las
Estancias,porque decían que en La Rioja la policía estaba implicada en el tema de la
prostitución.Llegamos pasando por los cerros a Chilecito como a las 2.30 de la
mañanay se identificaron dos domicilios: un prostíbulo de P-, en Nonogasta, y
otroel Gato Azul de la “Negra” Teresa. Estas medidas fueron negativas. Fuimos
acompañadospor B. y el Dr. Estofan que en esos momentos subrogaban la
fiscalía.Regresamos por el mismo lugar a la provincia de Tucumán. Luego, en el
230
 
marzode 2004 se presentó nuevamente Darío Alejandro García, se le recibió una
exposicióny manifestó que a Marita la tenía P- porque se la había comprado por
3000pesos a Liliana M. y como M. fue detenida en la causa y él se enteró
queesta chica había sido secuestrada, P- le da Marita a su hijo para que la tenga
porqueera un problema. Marita estaba embarazada de 8 meses del C. G..
Lacausa había pasado a manos de la Dra. Reinoso Cuello. Con anterioridad a esta
declaración,viajé a La Rioja con el oficial Velardez, fuimos a realizar todas las
identificacionesdomiciliarias en Chilecito y en La Rioja. Verificamos en Chilecito once
domicilios,los prostíbulos de P- en Nonogasta, un local llamado El 21, el Gato
Azulde la “Negra” Teresa y la casa de Beto Corso y Carlos Juárez. Luego nos
dirigimosa La Rioja, donde se verificó el domicilio en calle Islas Volcadas donde vivía
elseñor P-. Sólo eran verificaciones domiciliarias para posteriores medidas de
allanamiento.Se regresó a Tucumán, se presentaron los informes correspondientes,
seelevaron las actuaciones y se libraron exhortos para realizar los allanamientos,
fueronconcedidos y salieron dos comisiones: yo y Velardez hacia Chiclecito y otra a
cargodel comisario Jesús Brito, T. y personal a sus órdenes que se dirigían a La
Rioja.En Chilecito, se tramitaron (marzo/ abril de 2004) los exhortos, la medida fue
realizadapor la Brigada de Investigaciones, todas fueron negativas del paradero de
Marita.Del local de Nonogasta se secuestró documentación sobre publicaciones en
losdiarios sobre el trabajo de copera y unos papeles que decían “cuando lleguen a
Tucumáncomunicarse con autos Cinco Estrellas” y daban unos teléfonos celulares.
Esadocumentación quedó a disposición de las autoridades de Chilecito. Los avisos
eranpara copera, había diarios de San Juan y Chilecito. Finalizada la medida, nos
fuimosa La Rioja donde estaba la otra comisión. T. realizaba las medidas con
personalde drogas en la casa de Islas Ahorcadas procediéndose a la detención de
P-y a su hijo Fernando. De esta medida participó la Sra. Fiscal Reinoso Cuello y
elsecretario Paz Almonacid. Estando en este lugar, P- manifestaba no tener
conocimientode Marita pero dijo que había una chica que podía dar datos de ella,
pidióque lo dejen hablarla y le prestaron el teléfono. A la hora llegó una chica que
erarubia, de tez blanca y decía llamarse A. D. R.. Estando adentro con la
fiscal,ella manifestó que había sido secuestrada en Misiones por Liliana M. y
llevadaa La Rioja donde se prostituía y que en una oportunidad le dispararon a una
desus piernas para que no se escapara. Dijo que ella había presenciado un hecho
cuandoM. se encontraba discutiendo con una chica brasilera, a quien empujó
desdela planta alta del lugar donde se encontraba y la chica brasilera perdió lavida.
Lafiscal nos pide que salgamos y quedó la fiscal con T., Brito y A. D. R.
dondeella relató los otros hechos. Yo espere afuera hasta que ellos hablaron. Al día
siguiente,el Dr. Arce (juez de instrucción de La Rioja) le concede la extradición de
losdetenidos P- y su hijo, como así también de A. D. R.. Ella presta
declaraciónen sede judicial y luego se la traslada a Misiones de donde era oriunda.
231
 
Después,la causa principal se cerró en el 2004 y se abrió la investigación del
paraderode M. de los A. V..
Dr.V. A.:
¿Cómollega la información del domicilio de Marco Avellaneda donde estaba
Corpusy Ríos? Esos son datos que nos otorgan los jefes que estaban investigando
lacausa, el comisario Villacorta; ¿La entrevistó a la mujer de Pablo M.? No, no
laentrevisté; ¿Conoció a una persona de apellido Manzur? Sí, lo mencionó el señor
M.,se llamaba Norma Manzur, que era una amiga de la ex mujer de Pablo
M.;¿El nombre de esta persona significaba algo? Eso lo estaba trabajando
Villacortay T.; cuando llega D a declarar; ¿Luego de esa declaración sabe
siD aporto algo de importancia? No tuve intervención luego de la declaración
enTucumán, no sé porque no tuve intervención en su declaración; ¿Recibió alguna
otrainformación de alguien que haya visto a Marita? Sí, mediante llamada telefónica,
pormail, desde la Pampa, se realizaron allanamientos no dando resultados en la
búsquedade Marita; ¿Conversó con B. V.? Sólo cuando la trasladábamos a
sedejudicial, sobre el contenido de las conversaciones era informal porque ella
hablabacon el comisario T. y con Villacorta; ¿Se entrevistó con F. M.?
Enla misma situación, sólo en los traslados, no nos dios ningún dato, se manejaba
directamentecon el instructor de la causa que era T.; ¿Recorrió alguno de los
lugaresdonde podría haber estado Marita? Sí, en el 2006 la fiscalía 6 nos ordena por
unexpediente de la nación para ver qué pasó con la Comisaría de la Ramada, con
T.fuimos a Los Gutiérrez donde contactamos a la señora P., dos o tres
jóvenesde La Ramada, creo que Sotelo y Juárez, y todos fueron coincidentes en
decirque la chica de la foto era la que ellos habían visto en el año 2002, luego T.
ynosotros vamos a la comisaría de La Ramada para verificar el tema de los libros,
T.se entrevistó con el personal de La Ramada pero nos dijeron que los libros no
seencontraban en la comisaría porque se habían extraviado o habían sido enviados
aarchivo, era el libro de guardia y donde se registran circulares generalessobre el
paraderode los desaparecidos; ¿Estas personas que entrevistan en La Ramada
habíandeclarado en el expediente? Era una investigación que ya se había realizado
yla fiscal nos pidió que repasemos; ¿Qué es lo que recabó? Una persona de La
Ramadanos dijo que había alcanzado un vaso de gaseosa y un sándwich, que
estuvoa la par de esta chica parecida a Marita, que después vino el policía Corpus,
lalevantó y la llevó a dependencia policial, después la subieron a un colectivo yfue
enviadaa Tucumán; ¿Algún otro dato? En la causa de la investigación del paradero
deMarita, yo estoy a cargo de la causa en la Fiscalía 6, participé de laexcavación de
villaunión que realizó Gendarmería Nacional, de la excavación realizada en Córdoba
ydespués el año pasado fue detenida por una contravención una chica María de los
ÁngelesValderrama quien dijo tener datos sobre esta causa. Cuando fui a la brigada
femeninay ella me comentó que prestó declaración en la causa pero dijo que
232
 
muchasde las cosas que dijo no eran verdad porque estaba presionada por la gente
deLa Rioja, pero que ella estuvo con Marita Verón en La Rioja donde ella tambiénse
prostituíaen el local de Liliana M.. Labré un acta y la presenté en la Fiscalía VI y
prestódeclaración en sede judicial; Sobre La Ramada, ¿además de esta persona
Juárezo Sotelo, entrevistó a alguien más? Sí, hubo una persona que trabajaba en el
CorreoArgentino de La Florida, en el mismo lugar donde estaba en el refugio esta
chica,él pasó, conversó con ella, dijo que estaba como perdida y de acuerdo a la
fotoidentifica que era Marita. Esto fue documentado y pasado a la Fiscalía VI, T.
erael instructor de la causa Paradero, llega por comentario de la gente del lugar,de
queuno que repartía cartas del correo había visto lo mismo que la gente de La
Ramada;¿El refugio dónde está ubicado? Por la ruta que va a La Ramada, justo en
unaruta alternativa que va a La Ramada; ¿A qué distancia está el refugio de las
personasque le dijeron haber visto a Marita y de la comisaría? De la comisaría a tres
kilómetroy de las personas, 50 metros de la casas.
Dr.D:
¿Enalgún momento en la causa Verón o Paradero de la que está a cargo,
alguienle dijo que declara? No, nadie me dijo, yo estoy declarando lo que intervine
enla causa; ¿Recibió presión de T., Ledesma, Linares, Villacorta, D,
V.A., G. o Lembo? No; ¿Trabaja para la Fundación? No; ¿Recibió
dinerode la Fundación? No.
Dr.M.:
Cuandoviaja con B. y Estofan, ¿le hacen alguna sugerencia para que
dejarande hacer algo? No, en ningún momento, se actuó de acuerdo a la orden
judicial;Respecto a los números que verifican para comunicarse a Cinco Estrellas,
¿algunode esos era de los R.? No, nosotros actuamos sólo como veedores, no
tomamosconocimientos después de la medida o de esos secuestros; ¿Sabe si eran
deTucumán? No recuerdo si teñían características; ¿Sabe si había alguna empresa
Cincoestrellas en La Rioja? No sé; ¿Se nombra a los hermanos R. en los datos
quehabían surgido o la documentación encontrada? No, en ningún momento, en el
allanamientorealizado en La Rioja, no; ¿Quién era el jefe del D2 en esa época?
Ledesma;¿Recuerda haber viajado en el procedimiento donde fue Valdés, Villacorta
yD. V.a La Rioja? No, me dediqué a la investigación de la causa que se
relacionabacon Chilecito; ¿Desde cuándo está al frente de trata de personas?
Desdeel 2007; ¿Se ha tomado alguna denuncia o se investigó a los R. sobre el
deliode trata de personas o vinculados con la prostitución? No trabajé en ninguna
causareferida a los R..
Dr.M.:
¿Conocea Guillermo Adrián Catalán? Personalmente no lo conozco; ¿Sabe
dela existencia de algún identikit agregado a la causa? No, no estuve en elprimer
233
 
momentode la investigación de la causa; ¿Conoce a P. S.? No la conozco,
visu nombre por el expediente.
Dra.T.:
¿Sabesi en la causa por infracción al Art. 189 bis del Código Penal en la que
resultaronimputados A. y M., se realizó alguna pericia? Sí, exámenes
médicos,pericia al arma y se pidió informes a la policía de La Rioja; ¿Qué resultado
diola pericia del arma? No le puedo indicar porque pasa directamente a
criminalística;¿Presentaba A. alguna lesión? En el cuero cabelludo creo;
¿Quérecaudos adoptó sobre los efectos secuestrados? Se los elevó a la Fiscalía y
despuéstomaron injerencia Villacorta y T.; ¿Tuvo acceso a esos efectos
secuestradospersonal ajeno a la investigación? Creo que no; ¿Investigó los números
dela agenda? Yo personalmente no, lo hizo el personal a cargo de Villacorta y
T.;¿A qué se dedicaba Eva Ríos? Se dedicaba a la prostitución en Avenida
NicolásAvellaneda 50, lo hacía por voluntad propia por lo menos nunca dijo que no
fueraasí; ¿Y Roxana Corpus? También se prostituía, lo que dijo ella es que lo hacía
porvoluntad propia; ¿Pudo observar algo del estado de Corpus o Ríos? No, era
normal,en todo momento accedieron; ¿Estaban con miedo? No, en ningún
momento;¿En la casa de Yanet Petit secuestró algún elemento importante? No
podíaprecisar los elementos secuestrados, nosotros nos encargamos de la
detenciónde esta mujer; ¿Sabe qué situación procesal tiene Yanet Petit en la causa?
Nolo podría decir, sé que quedó en libertad; En la entrevista con Ríos y Corpus,¿le
comentaronsi A. ejerció violencia o las amenazo? No, eso no lo manifestaron;
¿Pudocorroborar si efectivamente A. trasladó alguna mujer a La Rioja? Yo no
estabaasignado a esa parte de la investigación, eso lo investigó el D2 en las
personasde Villacorta y T.; ¿Qué elemento objetivo encontró que relacionara a
A.con Marita? Yo no investigué, lo hicieron T. y Villacorta que estaba
abocadosa la causa Marita Verón.
Dr.Acosta:
SobreCorpus y Ríos, ¿en qué calidad fueron llevadas? En calidad de testigos;
¿Antesde ser llevadas a sede judicial permanecieron en la dependencia? Habrá sido
hora,hora y media; Cuando la traen a D, ¿en qué condición viene ella? En
condiciónde testigo, la fiscal habló con el Dr. Arce; ¿Pudo consultar los libros de La
Ramada?No, nunca pudimos consultarlos; ¿Participó en el allanamiento al domicilio
deGaitán y Luna? No.
Dr.P.:
¿Participóen el último allanamiento realizado el viernes pasado en La Rioja,
enla casa de parientes de Gaitán? Sí; ¿Sabe o investigó al señor Perea del año
2010?Es una causa que trabajó e investigó el comisario T.; cuando la Sra. Fiscal
lepide que investigue a la gente de Los Gutiérrez; ¿Escuchó si en esa zona vivían
familiaresde la enfermera Soria donde se practicaban abortos? No investigamos esa
234
 
línea,solamente un acta que se hizo en la comisaría de Ranchillos sobre los pasos
quehabía seguido la señorita Verón; ¿Investigó la pista que habla de GringoMorales
enEstados Unidos? No, no actué, las actuaciones complementarias la lleva mi
divisióny también Gendarmería nacional
Dr.Perez:
Noformula preguntas.
Tribunal:
Ustedestá en la Unidad Trata de Personas, ¿cuántos trabajan ahí? 22
efectivos;¿Cuántas causas vio referente a estos temas y en cuáles participó? En las
actuacionescomplementarias por el paradero M. de los A. V.,
actuacionescomplementarias que se tramitan en la Fiscalía VI, estoy a cargo de la
investigación,participo en llamadas telefónicas anónimas, los mails que se reciben
Rondade repreguntas:
Dr.V. A.:
¿Lacausa que menciona a D. P. A. es una? Sí; ¿La que se
cierraen el 2004 es la desaparición de M. de los A. V.? Sí; ¿Y usted en
quétrabaja? En el paradero de María de los Ángeles; ¿Conoció a una persona
llamadaVanesa Ríos? No que recuerde; ¿Surgió la pista de Daniela M.? Eso
eratrabajo T.; ¿Recibió algún dato relacionado con M.? Una notificación por
unacausa que se sigue por F. M. que yo notifiqué al Sr. Gonzáles; ¿En
algunainvestigación surgió el nombre “Peque”? Una denuncia que realizó la madre
deF. M. diciendo que la madre de D. M.a quien le decía
Pequeñala siguió por su domicilio particular, y se le puso una consigna.
Dr.Posee:
¿Participóen la excavación efectuada en el Candilejas y el Desafío? No.
06.03.10.TESTIGO VÍCTOR HUGO LISANDRO. Policía D2 Jefe Brigada
InvestigacionesURN, Yerba Buena. Actuaciones 23/04/2002 y 07/2002 detención
Iñigo- 11/05/2002 El Chañar. (Debate jueves 12/07/2012).
52años, casado, Manzana E, casa 12, Barrio Policial, Tafí Viejo, Comisario
Mayoren actividad, 30 años de antigüedad, Unidad Regional Este en espera de
destino,la mayoría lo pase en investigaciones, comisarías y patrulla urbana.- Conoce
devista a los R.. PASAN LOS R. Y A. la conozco a la señora
R.y al Sr. R..- conozco a Susana Trimarco, porque traté dos o tres veces
conellas. Conozco a la Sra. R. porque vivo en Tucumán y la profesión mía me
haceconocer, porque teniendo una remisería y es conocida, pero no tengo amistad.
AlSr. Víctor R. lo conozco hace muy poco a él.-
Jamástuve contacto directo con la causa, nunca tome conocimiento, lo que si
tomeintervención en algunas medidas judiciales y alguna información que recibí.-
235
 
cuandoestaba de jefe de la brigada norte con asiento en Yerba Buena, habrá sido
2003creo que mayo, se fue el Comisario T. para que colabore con un
allanamientoque había que hacer, lo colaboré, se detuvo al Sr. Iñigo, Taibo.
Despuésnunca más tuve contacto directo con la causa.-
Dr.C. H. P.
Dondeprestaba servicio en el 2002? Creo que estaba en la Brigada de
InvestigacionesNorte.- ¿Estaba el Comisario T.? No, el prestaba servicio en la
unidadcentral norte.- son unidades independientes, cada jefe de unidad da de
acuerdoa las funciones, en este caso estaba en sanitaria.- unidad sanitaria norte.
Jamástuve contacto con T., yo lo acompañe para realizar el allanamiento. No
tuveparticipación en lo que hizo el Comisario T..- ¿Tuvo conocimiento de una
pistadel Chañar? Si era sábado, se recibió un llamado telefónico de esta señorita
habíasido vista en el chañar, en forma inmediata nos constituimos en el lugar para
constatar,anduvimos con varios po9liciAleas de distintas unidades y mis superiores,
anduvimospor los cañaverales, yo estuve hasta la noche ahí y no dio sus frutos.
Habrásido en mayo, mediados de mayo creo.- ¿Cuando estuvo con el Sr. Verón le
comentóque había otras búsquedas? No, pero toda la policía sabía que estaban
buscandoen varias partes.-
FISCALDRA JEREZ no hace preguntas
QuerellanteDr. D
¿Cuálentiende usted que fue su más importante intervención en la causa?
Todasson importantes pero en este caso la detención de Taibo para mí fue la más
contundenteen esa oportunidad. ¿Quién lo asignó a esas tareas del Chañar?
Recuerdoque un día estaba me llamaba al despacho el subsecretario de seguridad
Díazporque estaba en su despacho la Sra. Trimarco para que yo colabore con la
investigacióndespués fuimos con la Sra. Trimarco a hablar con la Sra. R., quien
pusoa disposición movilidad, si uno lo requería, si había que ir a algún lado.- quese
habló?Lo único que se charló en esa oportunidad es la movilidad, por ejemplo si
habíainformación que podía estar en tal o cual lugar. Sin perjuicio de la actuaciónde
lapolicía.- si yo tenía información de un cierto lugar voy a mi superior y voycon los
mediosque yo poseo.- yo no fui a pedir colaboración, a mí mandaron a que
acompañea la Sra. Trimarco, yo no fui a pedir colaboración a la Sra. R..- le
preguntoa Julio Rubén Díaz porque tenía que ir a ver a un particular la Sra. R.?
Noporque era una orden.- llamo telefónicamente al Sr. D. V.para decirle que
habíaaparecido en el chañar su hija, que habría sido encontrado en los cañaverales
yque no quería salir.- que yo me acuerde le habría dicho que ha sido vista, no
recuerdohaberlo llamado, pero si estuve con él desde que llegue a el chañar hasta la
noche.-usted conocía al oficial ayudante a Gonzáles? Si era oficial de la unidad
regionalnorte.- yo cumplía funciones de jefe de brigada de la unidad norte.- toda la
genteque yo lleve participó en la búsqueda del Chañar, Gonzáles también. ¿Usted
236
 
formabaparte de alguna unidad especial? Era jefe de la unidad de investigación
norte.Si se refiere a la investigación del caso no tuve la oportunidad de que alguien
medesignara el investigador a cargo y tener toda la información y ver enprofundidad
quehabía en el proceso.- Conocía usted sobre pistas de La Rioja? No, nunca tuve
conocimientode lo que se hacía en el proceso en lo referente a lo actuado.- tenía
conocimientode que hubiera una red de explotación de mujeres que operaba en
Tucumán,Catamarca y La Rioja? No.- hay diferentes secciones en la policía, en mi
casono tenía oportunidad de trabajar en este tipo de delitos, hay unidades
especialesque trabajan en estos casos como leyes especiales que trabajaban en
estoscausas.- conoce como se investigaron la pista de los prostíbulos de La Rioja?
No.-usted viajo a La Rioja por el caso Verón? Nunca doctor.- respecto de la pistade
LaRioja comisiono a algún equipo para que fuera a La Rioja? No, no tuve ninguna
injerenciaen la causa ni mucho menos investigación en La Rioja.- Reconocimiento
defirma FS. 263. Si es mi firma. Reconoce la firma. ¿Usted conoce a Julio Rolando
Lisandro?Si es mi hermano. ¿Conoce a Julio Díaz? Si lo conozco le dicen el
coqueroDíaz.- recuerda usted el día 23 de mayo de 2002 haber comisionado a su
hermanoy a coquero Díaz para alguna actividad en el juicio de Marita Verón? Todo
sehacía con conocimiento de mis superiores.- no, en La Rioja no, jamás, a
Catamarcaprobablemente.- ¿Recuerda que Lisandro y Díaz hayan comparecido
anteusted y le hayan informado de su viaje a La Rioja, y dos chicas que estaban en
Candy?Lo que está documentado en el acta es lo que se me informo a mi.- (reitera
lapregunta). ¿Recuerda el acta ahora porque se la recordaron? De ahora doctor.
¿Puedeilustrarnos sobre el acta? No la recuerdo por el tiempo pero ratifico el
contenidoy mi firma en el margen derecho. ¿Recuerda el acta? La ratifico
íntegramenteal acta.- en este momento es difícil recordarme lo que dice el acta.-
Quese lea el acta: “en la brigada de investigaciones norte,....
¿Porquécomisiona a su hermano para ir a La Rioja y Catamarca? Por la
confianza,siempre se nombra gente de confianza para lograr conocer el paradero de
estaseñorita. ¿En el caso de "Coquero" Díaz? Si porque se necesitaconfianza,
actitudy confianza. ¿Luego de esta acta dio intervención a la fiscalía? Todas las
investigacionesque yo realizaba se comunicaba en forma directa a la fiscalía.-
¿Tomómedidas respecto de esas dos chicas que no las dejaban salir? Todo lo que
estádocumentado se comunica a fiscalía.- cuando comisiona a su hermano y
coqueroDíaz solicito algún tipo de colaboración de la policía de La Rioja? Siempre
serealiza de forma encubierta, salvo que uno conozca alguien en la respectiva
policía,para que sea efectiva.- ¿Recuerda que le haya comentado el Sr. Díaz
coqueroque una de las mujeres salió corriendo lo abrazo y le pidió que la sacara del
lugar?No recuerdo. ¿Los gastos como fueron solventados? Siempre son costeados
pornosotros mismos, salvo que sea un exhorto, sino nosotros costeamos toda la
investigación,las diligencias, de nuestro propio peculio.- ¿Decidió dar participación a
237
 
unseñor Bubi Saadi? No yo no. ¿Lo conoce? No, desconozco quien es. ¿Puede
contestaren qué consistía la pista de Catamarca? Todo lo que está documentado es
loque se ha averiguado. La investigación la realizaban Díaz y Lisandro.- si laconocí
porqueoí comentarios y se documentó como consta en actas.- se tenía información
deque ahí, en Catamarca, podría estar la señorita Marita Verón. ¿Usted sabiaantes
siMarita podría estar en Catamarca? No.- ¿Sabe si esta pista dio resultados
positivoso negativos? No. ¿Sabe si su hermano el Sr. Julio Rolando Lisandro tenía
relacióncon el Sr. R. A.? Desconozco. ¿Y con el Subsecretario de Seguridad
Díaz?Era nuestro superior. ¿Relación personal? Desconozco. ¿Tiene algún tipo de
relacióncon alguno de los letrados que estamos participando en el juicio? Al Dr.
M.lo conozco desde hace mucho, si él es compadre padrino de una chiquita de
unahija mía.- conoce al Dr. G.? De la televisión. ¿Sabe si el Dr. G.
tuvoalguna actuación en algún juicio donde usted era contraparte? Desconozco.-
Dr.G. Acción Civil
¿Cuándole dice el Sr. Verón que genera la orden suya? Debe haber sido dos
otres días antes, se hace rápido para que tenga eficacia.- SE EXHIBA FS.
258/261/262a efectos que reconozca su firma y fojas 259/260 para que diga si ahí
estásu firma.- Reconoce su firma en 258. EN 259 no está su firma.- EN 260 no está
sufirma. EN LA 261 está su firma. EN 262 está su firma.
¿Recuerdalo documentado en esas actuaciones? Si se lee lo voy a recordar.-
selee 258 y 261 actas que reconoció la firma.- se procede a la lectura. ¿Sabeusted
quienes la persona que recibe ese llamado telefónico? El día sábado soy yo. ¿Qué
datospersonales le da esa persona? Sra. López de sexo femenino. ¿Domicilio? Vía
ElChañar. Doy información a los superiores y me dirijo a constatar esto. ¿Sabíaque
elSr. Verón se encontraba gestionando un viaje a La Rioja ese día? Desconozco.
¿Cuáles la comisaría que corresponde? La comisaría del chañar. ¿Le preguntó a la
Sra.López porque había hablado a su oficina y no a la Comisaria del Chañar? No.
¿Considerópertinente chequear la veracidad del llamado este? Si, era prioridad
encontrara Marita Verón. En forma inmediata me dirigí al lugar.- me entreviste con la
Sra.López, hice contacto con ella y de acuerdo a su información buscamos en los
cañaveralesporque era un campo bastante amplio para recorrer. ¿Fue dificultoso
llegara la casa de la Sra. López? No, nos dieron como referencia la comisaría vieja y
ahínos dieron la dirección exacta de la Sra. López. ¿Recuerda haber hablado usted
conel niño? No recuerdo bien debe haber sido el oficial Oliva que estaba conmigo.
¿Conoceal Comisario Ataliva del Chañar? ¿Qué hacía el Comisario Atalvina? Ellos
tambiénestaban abocados a la búsqueda.- yo en todo momento era supervisado por
JuanAntonio Vega comisario general jefe de regional norte. ¿El Chañar corresponde
ala regional norte? No a la Regional Este. ¿Usted personalmente dio noticiassobre
esedato a algún familiar de Marita? No recuerdo exactamente. ¿Quiénes se
presentarona la búsqueda? El Sr. D. V.que estuvo permanente mente
238
 
conmigoviendo surco por surco hasta hora avanzada mientras el Comisario T.
volabatodos los predios.- las personas que se le preguntaban los transeúntes no
conocíanlos detalles.- recuerda cuantos días duro este rastrillaje? Yo recuerdo que
yoestuve sábado, toda la mañana, sábado y domingo y después continuo, tres días
máso menos creo.- ¿Recuerda aparte de personal policial que usted describe en el
actala participación de personal civil? No recuerdo exactamente, todos los que
estábamosahí éramos policías.- personas del gremio ARUT? No recuerdo
exactamente.-la segunda acta de fs. 261: ¿A qué personas se está refiriendo?
S.,López, no recuerdo, son los que están mencionados en el acta. ¿Conoce
habertomado declaración a Aldo Enrique Coronel Mendoza? No recuerdo. ¿Tomó
declaracióntestimonial a alguien? Creo que sí, pero no recuerdo a quien.
¿Correspondíaa la actuación de El Chañar, o el viaje a La Rioja u otra razón? Creo
quefueron los primeros días. No fue en El Chañar. ¿Recuerda porqué toma esa
declaracióntestimonial? Creo que fue al Sr. Catalán, y creo que estaba el Sr. Verón.
Parasaber el paradero de Marita. ¿Porqué le toma declaración? Para saber el
paradero.¿Iniciativa suya o de superiores? Creo que fue por fiscalía, todo lo que hice
fuepor cuenta de fiscalía.- fue por decisión mía porque consideraba que era
necesariala declaración. Porque consideraba que tendría elementos suficientes para
saberdónde estaba.- el no aportó detalles.-
Dr.M.
ComisarioLisandro ¿Cuando usted manifiesta que concurre por orden de Díaz
conla familia Verón a la remisería Cinco Estrellas? Simplemente fueron, no recuerdo
quehayan puesto objeción alguna. ¿Qué personas intervinieron en la entrevista? La
Sra.R. y el Sr. R. A.. Yo fui con la Sra. Trimarco. No recuerdo si fue el Sr.
Verón.-recuerdo que el Comisario T. estaba en El Chañar. El nombre López me
lodijo la persona que llamó por teléfono. El viaje a Catamarca y a La Rioja ¿Qué
hacenpersonas de su confianza, Díaz y Lisandro, con respecto a El Chañar? Lo del
Chañarfue primero. ¿Eso fue el once? La información que se recibe es sin perjuicio
delo que se trabajaba en la causa principal. ¿El Comisario T. en que carácter
concurríaen la investigación del Chañar? Porque él estaba a cargo de la causa
principal.¿En el viaje a La Rioja había algún otro familiar de Marita Verón aparte del
padreque haya viajado? Lo que está documentado ahí.-
Dr.M.
¿Escuchóel nombre de una tal Silvia en la época que se iba a producir la
detenciónde T. I.? No recuerdo. ¿En lo de Iñigo se secuestró algo de
utilidad?Lo que está en el acta. ¿Aparte de lo que ya dijo hay algo de interés a la
causaque no haya dicho? No doctor.-
DR.HERRERA
Intervinieronperros rastreadores en la búsqueda de Marita Verón? No
recuerdo.-camine surco por surco.-
239
 
¿Enla entrevista el Sr. Ale dijo algo? Se ponía a disposición.-
Querellante
Delviaje a La Rioja: ¿Recuerda si fueron en una combi del Sr. Ale? No
recuerdo.¿Con respecto a la actuación del Chañar, que conclusión llego usted de
esapista? Si, desilusión para mí porque pensaba que era real la información.-
DR.HERRERA
¿Lapolicía de Tucumán tiene perros? Sí. ¿Y porqué no intervino la sección
perros?Regional Capital que tiene su jefe inmediato caballería y perros.-
Entodo momento intervino en todo momento.- yo como jefe de regional norte
yel jefe de regional este.-
06.03.11.TESTIGO LUIS ROBERTO ATALIVA. Ex Jefe Comisaría del
Chañar.Actuaciones 12/5/2002.
(17/05/12)
Eltestigo manifiesta tener 60 años de edad; estar casado; haber nacido en
Tucumán;tener domicilio en Pasaje Holbert 2923 de la Capital; estar retirado de la
Policíacomo comisario principal con 28 años de antigüedad.
Dr.D:
¿Recuerdapor mayo de 2002 dónde prestaba servicio? Era Jefe de la
Comisaríade El Chañar; ¿Recuerda algún tipo de procedimiento llevado a cabo en la
causade Marita? Sí recuerdo, en esa época recibí una orden de Jefatura de Policía
paraque se proceda a la búsqueda de esta señorita y se había manifestado que se
encontrabaen la zona de El Chañar. Dispuse al personal que estaba a mi cargo a la
búsquedade esta señorita en la jurisdicción de mi comisaría. En la búsqueda se
hicieronpresentes personas que no pertenecían a la policía para buscar a esta
señoritaque estuvieron acampando en la plaza de El Chañar, todos tenían movilidad,
camionetas,cuadriciclos, motos; nos ayudaron en la búsqueda especialmente a la
noche.Se la buscó mucho en las fincas, se disponía que toda la gente proceda en
búsquedade la chica. Lo hicimos en dos o tres oportunidades de noche pero no
arrojóresultados positivos. ¿Recuerda quiénes eran las personas ajenas a la
dependencia?No recuerdo el nombre pero sí estaban a cargo de la Chancha Ale,
eranconocidos de él; ¿Recuerda aproximadamente la cantidad de gente? De 100 a
150personas; ¿Recuerda si esta gente vino de forma individual? No, llegaron todos
juntos;¿Recuerda que hayan pertenecido a alguna entidad? No, para nada;
¿Cuántosdías duró el operativo? Dos o tres días, todo el día, mañana, tarde y
noche,en especial de noche porque era muy posible que a la noche podía estar
apareciendo,este procedimiento se hizo con conocimiento del juzgado y de las
autoridadespoliciales; ¿Recuerda si alguna otra persona jerárquicamente superior
240
 
impartióla orden de rastrillaje? El jefe de policía le transmitía la orden al jeferegional;
Cuandodice que ese era el comentario de que aparecía de noche, ¿de dónde
provino?No lo sé, había muchísimos comentarios pero nosotros no tuvimos
oportunidadde ubicarla en ningún momento; ¿Al año 2002 sabía quién era Julio
Díaz?Si no me equivoco era el Secretario de Seguridad; El Secretario de Seguridad
enese momento -mayo de 2002-, que usted sepa, ¿impartió una orden a los fines de
losprocedimientos que realizó? Lo desconozco porque nosotros recibíamos
instruccionesde la policía.
Dr.G.:
¿Recuerdapor qué conducto recibe esa instrucción? Se lo hacía en forma
telefónica,por medio de radio, ha sido en forma telefónica de jefatura de policía;
¿Recuerdacuántas oficinas de la policía participaron? No, yo como jefe de la
comisaríade mi jurisdicción lo hacía yo pero no representantes de otro lado; ¿El
únicoequipo que estaba en la búsqueda era el de la comisaría? Así es, a mí me
tocabaen la jurisdicción de la comisaría de El Chañar, a mí me tocaba en esa parte;
¿Habíaalguna coordinación de la gente? Sí, el encargado era el jefe de policía;
¿Conocea Víctor Hugo Lisandro? Sí, es compañero mío, él no participó, yo fui el
responsablede la búsqueda de la señorita en El Chañar; ¿Recuerda si alguna
personacivil coordinaba la búsqueda de esta persona? Desconozco porque los
civilestrabajaban a veces a la par nuestra pero ellos hacían su búsqueda;
¿Recuerdahaber encontrado alguna cosa que se haya secuestrado? Sí, prendas de
mujeres,esos elementos fueron remitidos a fiscalía; ¿Recuerda algún objeto en
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   29

Similar:

Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconRecurso de hecho
Simón, Julio Héctor y otros s/ privación ilegítima de la libertad, etc. —causa N° 17. 768—
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconGuidi, Freddy Francisco Cayetano (1939-2006) Ubicación: Biblioteca Jean Sonet s j
Resumen: La libertad como problema psicológico. Le emergencia del individuo y la ambigüedad de la libertad. La libertad en
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconFinalidad; Introducir en el escenario nacional las nuevas escalas de valores, basados en el respeto de los derechos y libertades fundamentales y de igualdad entre hombres y mujeres, así como el ejercicio de la tolerancia y de la libertad
Monitoreo y evaluación del Plan Nacional contra la Violencia hacia la Mujer 2009-2015
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconLudwig edler von mises
Un hombre cuyo amor a la libertad y la tolerancia lo motivó a dedicar su larga y fecunda vida a la investigación de los principios...
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconSocialismo y anarquía Errico Malatesta
El viernes 22 de julio de 1932 a medio día murió en Roma Errico Malatesta. Lo libertó la muerte de cruel enfermedad, y también de...
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconEdiciones anteriores de libertas
Alberto Benegas Lynch (h) y Ezequiel Gallo, Libertad política y libertad económica; Juan Carlos Cachanosky, La escuela austríaca;...
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconVoto parcialmente disidente del juez roberto f. Caldas corte interamericana de derechos humanos
Solo difiero porque añado la violación a los artículos (libertad de expresión) y 22. (derecho de circulación o libertad de ir y venir),...
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconInforme anual de la relatoría para la libertad de expresióN 2008
Sistema de casos individuales: Litigio estratégico en materia de libertad de expresión dentro del sistema interamericano 8
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconConcepto 02005666 de 2002 (Febrero 28) superintendencia de industria y comercio prácticas comerciales restrictivas
De conformidad con el artículo 333 de la Constitución Política, son principios orientadores del Estado Social de Derecho Colombiano...
Voces: absolucion ~ casa de tolerancia ~ delitos contra la libertad ~ privacion ilegitima de la libertad ~ promocion de la pro iconDilema del prisionero
Cooperarán los dos prisioneros para minimizar la pérdida total de libertad o uno de ellos, confiando en la cooperación del otro,...

Página principal
Contactos

    Página principal



participaronen esa conversación? Las chicas, T. y yo

Descargar 8.82 Mb.