Descargar 98.56 Kb.


Página4/17
Fecha de conversión08.05.2018
Tamaño98.56 Kb.

Descargar 98.56 Kb.

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
A. Elementos antigubernamentales

10. El 75% de las bajas de civiles ocurridas durante 2014 se atribuyeron a elementos antigubernamentales (entre los que figuran varios grupos armados de la oposición), un número equivalente al registrado durante el mismo período de 2013. Los talibanes también reivindicaron un mayor número de incidentes que causaron un total de 1.700 víctimas civiles, un 88% más que en el mismo período de 2013, aunque, al igual que en años anteriores, la mayoría de los incidentes que la UNAMA y el ACNUDH atribuyeron a los elementos antigubernamentales no fueron reivindicados.

11. Entre el 1 de enero y el 30 de noviembre de 2014, los artefactos explosivos improvisados y los ataques suicidas o complejos atribuidos a los elementos antigubernamentales ocasionaron el 46% de las muertes y lesiones de civiles. Los artefactos explosivos improvisados causaron por sí solos 800 muertos y 2.011 heridos entre la población civil (un total de 2.811 víctimas civiles), lo que supone un 5% más que en el mismo período del año anterior. Si bien en 2013 se había observado un descenso del 44% en el número de víctimas civiles causadas por artefactos accionados mediante placas de presión, dicho número volvió a ascender en un 9% en 2014. En un incidente especialmente grave ocurrido el 23 de noviembre de 2014 en Yahyakhel, un distrito de la provincia de Paktika, un atacante suicida detonó un artefacto explosivo improvisado que llevaba adosado al cuerpo entre una gran multitud durante un torneo local de voleibol. El ataque del terrorista suicida iba presuntamente dirigido contra miembros de la policía local del Afganistán que se encontraban entre la multitud. En el atentado murieron 58 civiles, incluidos 21 niños, y otros 85 resultaron heridos, incluidos 26 niños. El grupo antigubernamental responsable del ataque no ha sido identificado.

12. Durante el año 2014, los elementos antigubernamentales siguieron seleccionando como objetivo y matando a civiles que trabajaban para el Gobierno o que presuntamente apoyaban al Gobierno o a las fuerzas militares afganas e internacionales. Entre el 1 de enero y el 30 de noviembre, la UNAMA y el ACNUDH documentaron 967 víctimas civiles (649 muertos y 318 heridos) a causa de asesinatos selectivos, lo que supone un descenso del 11% respecto del mismo período de 2013. En muchos casos (63% de las víctimas), los talibanes reivindicaron los asesinatos selectivos en su sitio web. El 30 de agosto de 2014, por ejemplo, los talibanes reivindicaron haber matado a 12 trabajadores y herido a otros 5 en la provincia de Farah, alegando que eran miembros de una milicia progubernamental.

13. Los elementos antigubernamentales intentaron perturbar la celebración de las dos vueltas de las elecciones presidenciales de 2014 mediante amenazas y ataques contra los civiles que participaban en el proceso electoral. Durante el fin de semana de la primera vuelta de las elecciones (4 y 5 de abril), hubo 211 incidentes relacionados con el conflicto, que causaron 208 víctimas civiles (45 muertos y 163 heridos). La mayoría de los incidentes (el 91%) fueron dirigidos directamente contra los votantes, los candidatos y los empleados de la Comisión Electoral Independiente o los agentes de policía que velaban por la seguridad de los colegios electorales. Durante el fin de semana de la segunda vuelta de las elecciones (13 y 14 de junio), la violencia aumentó, ya que se registraron 169 incidentes relacionados con el conflicto que afectaron a la población civil entre la que causaron 324 víctimas (82 muertos y 242 heridos). Una vez más, la mayoría de los incidentes (el 85%) iban dirigidos directamente contra los participantes en las elecciones. En un grave incidente ocurrido el 14 de junio en Herat, los talibanes cortaron los dedos de 12 hombres después de que hubieran votado. Los ataques perpetrados por los elementos antigubernamentales no provocaron perturbaciones significativas en el proceso electoral.

14. Las amenazas y los ataques de los elementos gubernamentales contra líderes religiosos han ido en aumento. La UNAMA y el ACNUDH documentaron 24 incidentes de amenazas o ataques directos contra líderes religiosos o lugares de culto, que se saldaron con 58 víctimas civiles (18 muertos y 40 heridos). El número total de víctimas provocadas por los ataques contra líderes religiosos y lugares de culto aumentó un 57% con respecto al mismo período de 2013. La mayoría de los ataques iban dirigidos contra los mulás que celebraban los funerales de miembros de las fuerzas de seguridad del Afganistán y contra figuras religiosas que habían expresado públicamente su apoyo al Gobierno. En los primeros 11 meses de 2014, también se duplicó el número de castigos (consistentes en ejecuciones, amputaciones y palizas) impuestos por los "tribunales paralelos" dirigidos por elementos antigubernamentales, y el número de víctimas civiles resultantes se cuadruplicó hasta alcanzar un total de 92, de las que 77 murieron y 15 resultaron heridas.




Catálogo: HRBodies -> HRC -> RegularSessions -> Session28 -> Documents
Documents -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Angola in Spanish
RegularSessions -> Updated report on the work of the Commission of Inquiry in Syria in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Bhutan in Spanish
RegularSessions -> Summary of discussions of the Forum on Business and Human Rights, prepared by the Chair, Mo Ibrahim in Spanish
RegularSessions -> Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Bolivia in Spanish
RegularSessions -> Report of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples Addendum Mission to Panama in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Brunei Darussalam in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Chad in Spanish
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

Similar:

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconReport of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Bolivia in Spanish
Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconUnited nations a
Such communications are received from national, regional and international non governmental organizations, as well as intergovernmental...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconDerechos laborales en el contexto de ajustes estructurales
Haut-commissariat aux droits de l’homme • office of the high commissioner for human rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOffice of the high commissioner for human rights
Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y las...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconInforme sobre pobreza y derechos humanos
Inter-American Commission on Human Rights. Unit on Economic, Social and Cultural Rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconJudicial Handbook on Environmental Constitutionalism
Report of the Independent Expert on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconSummary of discussions of the Forum on Business and Human Rights, prepared by the Chair, Mo Ibrahim in Spanish
Vi. Grupo temático I: Reforzamiento de las políticas públicas sobre las empresas y
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOriginal: Español
Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconIntroducción: El país del desconcierto
Programme on elimination of child labour in brazil: reinforcing poverty and denying human rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOriginal: Español Informe Anual de la Comisión
Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression

Página principal
Contactos

    Página principal



Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish

Descargar 98.56 Kb.