Descargar 98.56 Kb.


Página2/17
Fecha de conversión08.05.2018
Tamaño98.56 Kb.

Descargar 98.56 Kb.

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
I. Introducción

1. Este informe se presenta en cumplimiento de la decisión 2/113 del Consejo de Derechos Humanos, de 27 de noviembre de 2006, y la resolución 14/15 del Consejo, de 18 de junio de 2010, y se ha preparado en cooperación con la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA). Desde el informe anterior (A/HRC/25/41), la situación de los derechos humanos en el Afganistán se ha visto afectada negativamente por la problemática transición política, económica y de seguridad, que concluyó en 2014.

2. El 5 de abril se celebraron elecciones presidenciales en las que ningún candidato obtuvo más del 50% de los votos, y el 14 de junio se celebró una segunda vuelta entre los dos candidatos más votados. La determinación que mostraron millones de afganos para depositar su voto y el desempeño de las fuerzas de seguridad del Afganistán frente a las amenazas de insurgencia fueron bien recibidos tanto dentro del país como a nivel internacional. Aunque los días de las elecciones se saldaron con un elevado número de víctimas civiles (532 en total), la insurgencia no perturbó el proceso de manera significativa.

3. En las semanas que siguieron a las elecciones, las tensiones políticas provocadas por las denuncias de fraude llevaron a una situación de estancamiento que desestabilizó considerablemente el entorno político, económico, social y de seguridad. El problema se resolvió tras la mediación de las Naciones Unidas y la comunidad internacional, y después de que los dos candidatos aceptaran que se llevara a cabo una auditoría con observadores internacionales. El resultado fue el nombramiento de Asraf Ghani como Presidente y la formación de un gobierno de unidad nacional comprometido con un programa de reforma, con Abdullah Abdullah como Jefe Ejecutivo. Estos avances políticos permiten albergar un cauto optimismo en medio de la inseguridad persistente.

4. Resulta especialmente preocupante el considerable aumento del número de víctimas civiles con respecto al cómputo ya elevado de 2013. En los primeros 11 meses de 2014, el número de muertos y heridos entre la población civil a causa de la violencia relacionada con el conflicto aumentó en un 19% con respecto al mismo período de 2013. Se trata del mayor número de víctimas civiles contabilizado por la UNAMA y el ACNUDH desde 2009. Aunque los elementos antigubernamentales son responsables de las tres cuartas partes de los muertos y heridos civiles, también se ha documentado un incremento de las bajas de civiles a manos de las fuerzas del Gobierno del Afganistán. Por primera vez, los combates terrestres se han convertido en la principal causa de bajas civiles, ya que cada vez son más los civiles muertos o heridos debido al fuego cruzado. Este aumento del número de víctimas civiles ha afectado de manera desproporcionada a los niños, entre los que las bajas han crecido un 33% con respecto a 2013. Entre enero y noviembre de 2014, al menos 44 niños morían o resultaban heridos cada semana en el Afganistán.

5. En 2014 concluyó la segunda fase del Diálogo del Pueblo Afgano sobre la Paz, que se había iniciado en abril de 2013. El proyecto promueve la adopción de medidas de paz y reconciliación desde una perspectiva incluyente y basada en los derechos, que permita a los afganos expresar sus opiniones sobre las perspectivas de paz, reconciliación, seguridad, desarrollo económico, derechos humanos y justicia y el estado de derecho. La UNAMA y el ACNUDH han prestado apoyo a la sociedad civil para que asuma el liderazgo en la ejecución de este proyecto. La segunda fase ha conducido a la elaboración de 34 hojas de ruta provinciales, que están siendo utilizadas por la sociedad civil como instrumento de promoción. El comité directivo del Diálogo del Pueblo ha pedido que se presenten las conclusiones y recomendaciones del informe al Presidente Ghani.

6. La prevalencia de la violencia contra las mujeres y las niñas y la falta de rendición de cuentas a ese respecto han seguido siendo motivo de gran preocupación. En el informe más reciente publicado por el Gobierno sobre la aplicación de la Ley de Eliminación de la Violencia contra la Mujer, se indicaba que se había producido un aumento del 20% en el número de incidentes registrados de violencia contra la mujer (5.406 incidentes), de los que 3.715 constituían actos que podían ser enjuiciados con arreglo a la Ley. En el informe, el Gobierno señalaba que en los casos de violencia contra la mujer era frecuente la mediación, incluso para delitos graves. A lo largo de 2014, el Ministerio del Interior ha avanzado considerablemente en la elaboración de políticas y directrices destinadas a mejorar la protección de las mujeres policías en su lugar de trabajo. Aunque la participación de las mujeres afganas en las elecciones de 2014 a la Presidencia y a los Consejos Provinciales ha sido elevada, su representación política ha disminuido debido a las modificaciones introducidas a la Ley Electoral en 2013, por las que se reduce el número de escaños reservados a las mujeres representantes en los Consejos Provinciales.


Catálogo: HRBodies -> HRC -> RegularSessions -> Session28 -> Documents
Documents -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Angola in Spanish
RegularSessions -> Updated report on the work of the Commission of Inquiry in Syria in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Bhutan in Spanish
RegularSessions -> Summary of discussions of the Forum on Business and Human Rights, prepared by the Chair, Mo Ibrahim in Spanish
RegularSessions -> Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Bolivia in Spanish
RegularSessions -> Report of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples Addendum Mission to Panama in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Brunei Darussalam in Spanish
RegularSessions -> Report of the Working Group on the Universal Periodic Review Chad in Spanish
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

Similar:

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconReport of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Bolivia in Spanish
Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconUnited nations a
Such communications are received from national, regional and international non governmental organizations, as well as intergovernmental...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconDerechos laborales en el contexto de ajustes estructurales
Haut-commissariat aux droits de l’homme • office of the high commissioner for human rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOffice of the high commissioner for human rights
Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y las...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconInforme sobre pobreza y derechos humanos
Inter-American Commission on Human Rights. Unit on Economic, Social and Cultural Rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconJudicial Handbook on Environmental Constitutionalism
Report of the Independent Expert on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and...
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconSummary of discussions of the Forum on Business and Human Rights, prepared by the Chair, Mo Ibrahim in Spanish
Vi. Grupo temático I: Reforzamiento de las políticas públicas sobre las empresas y
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOriginal: Español
Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconIntroducción: El país del desconcierto
Programme on elimination of child labour in brazil: reinforcing poverty and denying human rights
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOriginal: Español Informe Anual de la Comisión
Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression

Página principal
Contactos

    Página principal



Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish

Descargar 98.56 Kb.