• Asamblea General Distr. general 8 de enero de 2015 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos
  • Asistencia técnica y fomento de la capacidad

  • Descargar 98.56 Kb.


    Página1/17
    Fecha de conversión08.05.2018
    Tamaño98.56 Kb.

    Descargar 98.56 Kb.

    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish


      1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17






    Naciones Unidas

    A/HRC/28/48



    Asamblea General

    Distr. general

    8 de enero de 2015

    Español

    Original: inglés


    Consejo de Derechos Humanos

    28º período de sesiones

    Temas 2 y 10 de la agenda



    Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
    para los Derechos Humanos e informes de la Oficina
    del Alto Comisionado y del Secretario General


    Asistencia técnica y fomento de la capacidad

    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
    para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán y sobre los logros
    de la asistencia técnica en la esfera de los derechos
    humanos en 2014


    Resumen

    En 2014 la situación de los derechos humanos en el Afganistán se vio afectada negativamente por la problemática transición política, económica y de seguridad. Los elementos antigubernamentales trataron de sacar partido de la incertidumbre aumentando sus ofensivas, lo que provocó la intensificación de los combates terrestres y un número cada vez mayor de víctimas civiles. En los primeros 11 meses del año, el número de civiles muertos y heridos a causa de la violencia relacionada con el conflicto aumentó un 19% con respecto al mismo período de 2013. El año en el que la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA) y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) han contabilizado mayor número de muertos y heridos entre la población civil desde 2009 fue 2014.

    Han seguido prevaleciendo de manera generalizada la violencia contra las mujeres y las niñas y la impunidad de los autores de prácticas de detención abusivas, incluida la tortura, sin que se hayan tomado las medidas necesarias para hacerles frente.

    Pese a la agudización del conflicto y a la persistencia de las violaciones de los derechos humanos, la formación en septiembre de 2014 del Gobierno de Unidad Nacional, comprometido con un programa de reforma, brinda una verdadera oportunidad de consolidar y ampliar la protección de los derechos humanos. Para que las reformas arraiguen, deben verse reforzadas por la exigencia de responsabilidades a quienes cometan violaciones de los derechos humanos.

    La UNAMA y el ACNUDH han seguido aplicando una estrategia general de "integración de los derechos humanos en el Afganistán" en apoyo de todos los afganos, mediante actividades específicas de investigación y documentación, información, promoción y participación en asociaciones y diálogos estratégicos con el Gobierno, las instituciones nacionales, las entidades de la sociedad civil y las comunidades, así como con asociados internacionales en todo el Afganistán.

    La UNAMA y el ACNUDH han dado prioridad a cuatro esferas: la protección de los civiles, especialmente los niños, en el conflicto armado; la eliminación de la violencia contra la mujer; la prevención de la tortura y la detención arbitraria; y los aspectos de los procesos de paz y reconciliación relacionados con los derechos humanos. Además, la UNAMA y el ACNUDH están prestando servicios de apoyo y promoción para fortalecer la eficacia y la independencia de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán. Esas prioridades reflejan el mandato de la UNAMA y ponen de relieve las principales preocupaciones del pueblo afgano en materia de derechos humanos. Además, constituyen las áreas fundamentales en las que deberá centrarse el recién elegido Gobierno del Afganistán como parte de su programa de reforma, una vez concluido el traspaso de las responsabilidades de seguridad y de otro tipo por los agentes internacionales.




    Índice

    Párrafos Página

    I. Introducción 1–6 4

    II. Protección de la población civil 7–27 5

    A. Elementos antigubernamentales 10–14 6

    B. Fuerzas progubernamentales 15–19 7

    C. Los niños y el conflicto armado 20–27 8

    III. Protección frente a las detenciones arbitrarias y respeto del derecho a un juicio
    imparcial 28–37 10

    IV. Violencia contra la mujer y promoción de los derechos de la mujer 38–45 13

    V. Paz y reconciliación, incluidas la rendición de cuentas y la justicia de transición 46–47 15

    VI. Apoyo a las instituciones nacionales 48–51 16

    VII. Cooperación con los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas 52–54 17

    VIII. Conclusión 55–56 18

    IX. Recomendaciones 57–59 18


      1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

    Similar:

    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconReport of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Bolivia in Spanish
    Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconUnited nations a
    Such communications are received from national, regional and international non governmental organizations, as well as intergovernmental...
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOffice of the high commissioner for human rights
    Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y las...
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconInforme sobre pobreza y derechos humanos
    Inter-American Commission on Human Rights. Unit on Economic, Social and Cultural Rights
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconSummary of discussions of the Forum on Business and Human Rights, prepared by the Chair, Mo Ibrahim in Spanish
    Vi. Grupo temático I: Reforzamiento de las políticas públicas sobre las empresas y
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconVol. II informe Anual de la cidh 2011
    Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur on Freedom of Expression
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconOhchr oeiwg on transnational corporations and human rights
    Campaña Global para Desmantelar el poder de las transnacionales y poner fin a su impunidad
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconHow I discovered the sinagogue of coria
    S universal declaration of human rights into ladino, present to israeli president navon, en el vergel de la reina, prayer, durme...
    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish iconReport of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples Addendum Mission to Panama in Spanish
    El presente informe examina la situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas en Panamá, sobre la base de la información...

    Página principal
    Contactos

        Página principal



    Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan in Spanish

    Descargar 98.56 Kb.