• Transición y Comentario

  • Descargar 46.85 Kb.


    Página1/5
    Fecha de conversión09.04.2018
    Tamaño46.85 Kb.

    Descargar 46.85 Kb.

    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad


      1   2   3   4   5

    Oral AUDENCIA session 2015

    Los cubanos y la normalidad

    En Miami la noticia de la “normalización” de las relaciones entre Cuba y EE UU fue recibida con perplejidad por unos, alegría por otros y finalmente con un preventivo silencio por todos dada la cercanía de las comidas navideñas y el elevado riesgo de bronca familiar. La capital del exilio cubano es cada vez menos homogénea. (...) Acostumbrados a manejarse en lenguaje críptico, los cubanos han empezado a referirse al asunto como “el suceso que tuvo lugar el día de San Lázaro”. De este modo se intenta neutralizar una pelea generacional que saca lo peor de cada uno.

    Lo quieran o no, buena parte de los exiliados de Miami vive por y para Cuba. Algunos incluso siguen viviendo allí. Cincuenta años de no normalidad han servido para crear una auténtica industria de la nostalgia y una amalgama de servicios diseñados para complacer las necesidades y expectativas de los que quedaron atrás. Sistemas de pago para recargar sus móviles, tiendas que venden piezas de repuesto para coches soviéticos marca Lada o casas de empeño que prestan joyas a los que viajan a la isla, preocupados por mantener intacta su imagen del emigrante de éxito. (...)

    Si de repente Cuba se convirtiera en un país normal, dejaría de generar nostalgia y peticiones de objetos absurdos o en desuso en el resto del mundo. Los familiares de Miami dejarían de sentir pena (y algo de culpa) por los que se quedaron del otro lado, y de desvivirse por complacer sus necesidades y caprichos. Se tambalearía la economía de la nostalgia. Cerrarían cientos de negocios y se perderían otros tantos puestos de trabajo. Es difícil imaginar Miami sin cubanos, y viceversa. En Hialeah, la ciudad más cubana del condado, las calles tienen dos numeraciones y no hay GPS que se aclare. La primera la puso el Estado de La Florida, y la segunda, los cubanos, y están orgullosos de ello. Poco importa lo poco funcional que sea. La gente sigue comiendo arroz con frijoles y apenas habla inglés.

    Son cuestiones prácticas, y no filosóficas, las que preocupan al exilio de Miami y a buena parte de los que aún viven en Cuba. Entre ellas, el incierto destino que tiene ahora la Ley de Ajuste Cubano, bautizada como “ley asesina” por el Gobierno de La Habana. Es un instrumento legal que supone un trato de favor para los cubanos cuando pisan territorio estadounidense y les garantiza la residencia permanente. Se apoya en la ausencia de relaciones diplomáticas entre ambos países y en la falta de libertades en Cuba. Si la situación cambia, la ley ya no tendrá sentido. Existieron excepciones migratorias similares para ciudadanos de la Unión Soviética, los países de Europa del Este y la Nicaragua sandinista. Todas fueron revocadas cuando esos países dejaron de ser enemigos. Lo que más asusta de ser normales es perder ese privilegio. La normalidad tiene un precio.

    Karelia Vázquez, El País, 3 de febrero de 2015

    Síntesis:

    La normalizac° de las relaciones entre Cuba y los EEUU, en marcha desde el anuncio oficial por ambos presidentes a finales del 2014, es un tema más bien tabú y controvertido, que infunde más preocupaciones que entusiasmo entre los cubanos exiliados en Miami y los cubanos de la isla.



    • Para los cubanos exiliados en Miami: porque la “normalidad” puede cuestionar (remettre en question) la “economía de la nostalgia” de la que vive gran parte de los cubanoamericanos así como la identidad cultural y el bullicio de los barrios “cubanizados”. El final del aislamiento de Cuba rompe la cotidianeidad confortable de los exiliados.



    • Para los cubanos residentes en la isla candidatos a la emigración y obtención de la nacionalidad americana: porque la “normalidad” cuestiona le trato migratorio preferencial que tienen los inmigrantes cubanos que llegan sobre el suelo americano. El final del aislamiento obstaculiza el sueño americano de los cubanos.

    Transición y Comentario

    Paradójicamente, la articulista se atreve a (oser) señalar que “la normalidad tiene un precio”, es decir que la noticia del final del aislamiento de Cuba no suscita aplausos (applaudissements) unánimes, que las tensiones cubanoamericanas incluso podían compensar a muchos (beaucoup y trouvaient leur intérêt). Como si el aislamiento no fuera tan mala cosa…



      1   2   3   4   5

    Similar:

    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconMejora de la expresión oral y escrita
    Plan de acciones de refuerzo y consolidación de la competencia lingüÍstica orientadas al incremento de las destrezas de expresión...
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconNicaragua se instala en la normalidad democrática: la victoria electoral de Arnoldo Alemán manuel hernández ruigómez
    Nicaragua se instala en la normalidad democrática: la victoria electoral de Arnoldo Alemán
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconPaper La nueva normalidad: una economía desigual, dominada por la pobreza, la exclusión social y la marginalidad El enigma del “crecimiento futuro”: entre todos lo mataron y él solito, se murió
    Paper La nueva normalidad: una economía desigual, dominada por la pobreza, la exclusión social y la marginalidad
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconNueva normalidad
    La economía de eeuu se parte en dos y las empresas van detrás de los ricos
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconSummary record of the inaugural Plenary session
    Elección de la Presidenta y de los Vicepresidentes de la Comisión Permanente de Administración y Gestión
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconNecesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba
    Ciudadanos norteamericanos y cubanos residentes en los Estados Unidos que se encuentran en esta sala
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconCuba rasgos generales de la evolución reciente
    La mejora de la cuenta corriente facilitó el avance en la regularización de pagos a acreedores extranjeros. Se han levantado las...
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconPresentation by Carlos Augusto Viafara Lopez
    Thirteen Session on the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and the Programme...
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconLa economía cubana crece pese al bloqueo
    En una reciente conversación con residentes cubanos en el exterior reunidos en la Isla, el director del Centro de Investigaciones...
    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad iconRenovaciones en el sistema de planificación de la
    Ante todo, permítanme expresar nuestro profundo agradecimiento a los amigos cubanos por haberme brindado la posibilidad de realizar...

    Página principal
    Contactos

        Página principal



    Oral audencia session 2015 Los cubanos y la normalidad

    Descargar 46.85 Kb.