• CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA ES C/05/14
  • Asuntos Generales y Relaciones Exteriores Asuntos Generales
  • Principales resultados del Consejo El Consejo ha proseguido sus trabajos sobre el marco financiero
  • Egipto . ÍNDICE 1
  • PARTICIPANTES
  • República Checa
  • Grecia
  • Chipre
  • Hungría
  • Polonia
  • Eslovenia
  • Reino Unido
  • Secretaría General del Consejo
  • MARCO FINANCIERO 2007 - 2013
  • OTROS PUNTOS APROBADOS RELACIONES EXTERIORES

  • Descargar 53.7 Kb.


    Página1/9
    Fecha de conversión15.04.2018
    Tamaño53.7 Kb.

    Descargar 53.7 Kb.

    Consejo de la unión europea


      1   2   3   4   5   6   7   8   9











    CONSEJO DE
    LA UNIÓN EUROPEA





    ES

    C/05/14

    Bruselas, 31 de enero de 2005

    5534/05 (Presse 14)

    Sesión nº 2636 del Consejo


    Asuntos Generales y Relaciones Exteriores
    Asuntos Generales
    Bruselas, 31 de enero de 2005

    Presidente: D. Jean ASSELBORN


    Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración de Luxemburgo

    * La sesión n.º 2637 sobre Relaciones Exteriores es objeto de un comunicado de prensa aparte (doc. 5535/05).



    Principales resultados del Consejo

    El Consejo ha proseguido sus trabajos sobre el marco financiero de la Unión para el periodo 2007-2013 con un debate sobre el capítulo "cohesión".

    El Consejo ha acordado suspender temporalmente las restricciones impuestas a Cuba en junio de 2003 y volver a hacer balance de aquí al próximo mes de julio a la luz de los acontecimientos en materia de democracia y de derechos humanos en dicho país.

    Ha suspendido las medidas de retorsión impuestas en forma de derechos aduaneros en diciembre de 2003 en respuesta a las subvenciones ilícitas concedidas por los Estados Unidos en aplicación de sus normas sobre las "Foreign Sales Corporations", a la espera de una nueva decisión de la OMC sobre la legalidad de la nueva normativa americana al respecto.

    Asimismo ha dado su conformidad a la firma de un acuerdo de cooperación científica con arreglo al Acuerdo de Asociación con Egipto.

    ÍNDICE1

    PARTICIPANTES Error: Reference source not found

    PUNTOS OBJETO DE DEBATE

    PROGRAMA DE TRABAJO Error: Reference source not found

    MARCO FINANCIERO 2007 - 2013 Error: Reference source not found

    OTROS PUNTOS APROBADOS

    RELACIONES EXTERIORES

    Cuba - Conclusiones del Consejo Error: Reference source not found

    Antigua República Yugoslava de Macedonia - Medidas restrictivas Error: Reference source not found

    Apoyo al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia   Medidas restrictivas Error: Reference source not found

    Bosnia y Herzegovina   Prórroga del mandato del Jefe de la Misión Error: Reference source not found

    Costa de Marfil   Embargo de armas Error: Reference source not found

    Sudán   Embargo de armas Error: Reference source not found

    Angola, República Democrática del Congo, Nigeria y Ruanda   Política general de la UE Error: Reference source not found

    Israel   Acuerdo de asociación – Ampliación Error: Reference source not found

    México   Acuerdo de asociación – Ampliación Error: Reference source not found

    POLÍTICA EUROPEA DE SEGURIDAD Y DEFENSA

    Operación ALTHEA en Bosnia y Herzegovina   Acuerdo con Albania Error: Reference source not found

    POLÍTICA COMERCIAL

    Estados Unidos   "Foreign sales corporations" (Empresas de ventas al extranjero)   Suspensión de derechos* Error: Reference source not found

    México   Contingentes arancelarios Error: Reference source not found

    ASUNTOS GENERALES

    Actividades del Consejo Error: Reference source not found

    INVESTIGACIÓN

    Egipto   Acuerdo de cooperación científica Error: Reference source not found

    MERCADO INTERIOR

    Homologación de vehículos   Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas Error: Reference source not found

    TRANSPARENCIA

    Debates del Consejo abiertos al público Error: Reference source not found

    NOMBRAMIENTOS

    Comité de las Regiones Error: Reference source not found

    PARTICIPANTES

    Los Gobiernos de los Estados miembros y la Comisión Europea han estado representados de la siguiente manera:



    Bélgica:

    D. Karel DE GUCHT Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Didier DONFUT Secretario de Estado de Asuntos Europeos, adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores

    República Checa:

    D. Cyril SVOBODA Ministro de Asuntos Exteriores



    Dinamarca:

    D. Per Stig MØLLER Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Friis PETERSEN Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

    Alemania:

    D. Joschka FISCHER Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller



    Estonia:

    D.ª Kristiina OJULAND Ministra de Asuntos Exteriores



    Grecia:

    D. Petros MOLYVIATIS Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Yoannis VALINAKIS Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

    España:

    D. Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación



    Francia:

    D. Michel BARNIER Ministro de Asuntos Exteriores



    Irlanda:

    D. Dermot AHERN T.D. Ministro de Asuntos Exteriores



    Italia:

    D. Gianfranco FINI Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Roberto ANTONIONE Subsecretario de Asuntos Exteriores

    Chipre:

    D. George IACOVOU Ministro de Asuntos Exteriores



    Letonia:

    D. Artis PABRIKS Ministro de Asuntos Exteriores



    Lituania:

    D. Antanas VALIONIS Ministro de Asuntos Exteriores



    Luxemburgo:

    D. Jean ASSELBORN Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración

    D. Jean-Louis SCHILTZ Ministro de Cooperación y Actuación Humanitaria, Ministro Delegado de Comunicaciones

    D. Nicolas SCHMIT Ministro Delegado de Asuntos Exteriores e Inmigración



    Hungría:

    D. Ferenc SOMOGYI Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Etele BARÁTH Ministro sin cartera, encargado de los Asuntos Europeos

    Malta:

    D. Michael FRENDO Ministro de Asuntos Exteriores



    Países Bajos:

    D. Bernard R. BOT Ministro de Asuntos Exteriores

    D. Atzo NICOLAÏ Ministro de Asuntos Europeos

    Austria:

    D.ª Ursula PLASSNIK Ministra Federal de Asuntos Exteriores



    Polonia:

    D. Jan TRUSZCZYŃSKI Subsecretario de Estado, Ministerio de Asuntos Exteriores



    Portugal:

    D. António MONTEIRO Ministro de Asuntos Exteriores y de las Comunidades portuguesas en el extranjero

    D. Mário DAVID Secretario de Estado para Asuntos europeos

    Eslovenia:

    D. Dimitrij RUPEL Ministro de Asuntos Exteriores



    Eslovaquia:

    D. Eduard KUKAN Ministro de Asuntos Exteriores



    Finlandia:

    D. Erkki TUOMIOJA Ministro de Asuntos Exteriores



    Suecia:

    D.ª Laila FREIVALDS Ministra de Asuntos Exteriores



    Reino Unido:

    D. Denis MacSHANE Secretario de Estado para Europa



    Comisión:

    D. José Manuel BARROSO Presidente

    D. Louis MICHEL Miembro

    D.ª Benita FERRERO-WALDNER Miembro

    D.ª Margot WALLSTRÖM Miembro

    D.ª Dalia GRYBAUSKAITE Miembro

    D.ª Danuta HÜBNER Miembro

    D. Olli REHN Miembro



    Secretaría General del Consejo:

    D. Javier SOLANA Secretario General de la Unión Europea, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común



    PUNTOS OBJETO DE DEBATE

    PROGRAMA DE TRABAJO

    El Consejo ha celebrado un breve debate público sobre el programa operativo del Consejo para 2005, establecido por las Presidencias luxemburguesa y del Reino Unido.

    El debate se ha concentrado en las prioridades identificadas, a saber:


    • las negociaciones sobre las perspectivas financieras para el presupuesto de la UE durante el período 2007 13;

    • la revisión intermedia de la estrategia de reforma económica de Lisboa;

    • la aplicación del Programa de la Haya en materia de libertad, seguridad y justicia;

    • el inicio de los trabajos preparatorios para aplicación, tras su ratificación, del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.

    También constituye una prioridad el establecimiento de un plan de acción para reforzar la capacidad de la UE y de sus Estados miembros para hacer frente a situaciones de catástrofe natural.

    El Consejo también ha tomado nota del programa de trabajo establecido por la nueva Comisión y presentado por su Presidente. Se ha felicitado por la concordancia de prioridades, fruto de una estrecha cooperación entre la Presidencia, la Comisión y el Parlamento Europeo, con arreglo al acuerdo entre las tres instituciones titulado "legislar mejor".



    MARCO FINANCIERO 2007 - 2013

    El Consejo ha celebrado un cambio de impresiones sobre la política de cohesión que se ha de definir con arreglo al capítulo 1 b de las perspectivas financieras para el presupuesto de la UE durante el período 2007 - 2013 actualmente en fase de elaboración.

    El debate ha tratado cinco temas:


    • Contenido de la política

    • Dotación financiera

    • Método de asignación

    • Limitación

    • Acuerdos transitorios

    El Consejo celebrará un nuevo cambio de impresiones sobre las perspectivas financieras durante su sesión de los días 21 y 22 de febrero próximo, esta vez sobre la categoría "1a" del presupuesto (competitividad para el crecimiento y el empleo). La Presidencia se inspirará en el resultado de los dos debates y elaborará un "marco de negociación" para la búsqueda de un acuerdo político en el Consejo Europeo de los días 16 y 17 de junio de 2005.

    El objetivo de la Presidencia luxemburguesa -de conformidad con el calendario establecido por el programa estratégico plurianual del Consejo- es permitir que el Consejo Europeo alcance un acuerdo político sobre las nuevas perspectivas financieras en junio.

    Para ello, el Consejo, en su formación de Asuntos Generales será responsable de la organización de los trabajos sobre este expediente; ningún debate en otras formaciones del Consejo afectará al resultado de estas negociaciones, aunque se reconozca el interés específico del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros. El Comité de Representantes Permanentes se encargará de preparar las deliberaciones del Consejo y contará para ello con la asistencia de un grupo de "amigos de la Presidencia".

    La preparación del Consejo Europeo de junio comenzará a partir del mes de marzo. Aplicando un método utilizado con éxito en la negociación de perspectivas financieras precedentes, la Presidencia se propone completar el "marco de negociación" a medida que se llevan a cabo los trabajos, a fin de reflejar el resultado de éstos.



    OTROS PUNTOS APROBADOS

    RELACIONES EXTERIORES

    Cuba - Conclusiones del Consejo

    El Consejo ha adoptado las siguientes conclusiones:

    "El Consejo reafirma la Posición común de 1996 que, en el marco de las relaciones de la Unión Europea con Cuba, aspira a lograr los siguientes objetivos: fomentar un proceso de transición hacia una democracia pluralista y el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, así como una recuperación y mejora sostenibles del nivel de vida del pueblo cubano.

    El Consejo toma nota de la liberación, en junio y en noviembre de 2004, de algunos de los 75 presos políticos encarcelados en marzo de 2003, pero observa que esta liberación no se ha producido de manera incondicional. El Consejo reitera su encarecida petición a Cuba de que libere sin condiciones a todos los presos políticos del grupo de los 75 e insta a las autoridades cubanas a que liberen a todos los demás presos políticos que permanecen detenidos.

    El Consejo afirma de nuevo que sigue dispuesto a mantener un diálogo constructivo con las autoridades cubanas con el fin de llegar a resultados tangibles en los ámbitos político y económico y en los de los derechos humanos y de la cooperación.

    El Consejo decide que la Unión Europea desarrollará relaciones más intensas con la oposición política pacífica y con sectores más amplios de la sociedad civil cubana a través de un diálogo más intenso y periódico.

    Se suspenderán temporalmente todas las medidas adoptadas el 5 de junio de 2003. El Consejo ha decidido, por lo tanto, que la Unión Europea suspendería las restricciones relativas a las visitas de alto nivel. Durante estas visitas deberán abordarse con el Gobierno cubano y la sociedad civil la situación de los derechos humanos y la posición de los disidentes. Cuando proceda, tendrán lugar reuniones con la oposición pacífica en el marco de las visitas de alto nivel. Los socios se informarán de cada visita. El Consejo ha decidido que la UE y sus Estados miembros suspendan también la reducción del nivel de participación en los acontecimientos culturales.

    El Consejo decide que las medidas antes citadas se reexaminen antes de julio de 2005, a la luz de la evolución hacia el pluralismo democrático y el respeto de los derechos humanos en Cuba."




      1   2   3   4   5   6   7   8   9

    Similar:

    Consejo de la unión europea iconTtema planificación de rrhh
    La unión europea (I). El tratado de la unión europea. Las instituciones de la unión europea. El consejo europeo. El consejo de ministros....
    Consejo de la unión europea iconPrimera reunión del consejo de cooperación entre la unión europea y georgia
    Comercio Exterior y de Asuntos Europeos y Presidente en ejercicio del Consejo de la Unión Europea. La Delegación georgiana estuvo...
    Consejo de la unión europea iconPrimera reunión del consejo de cooperación entre la unión europea y la república de armenia
    Comercio Exterior y de Asuntos Europeos y Presidente en ejercicio del Consejo de la Unión Europea. La Delegación armenia estuvo encabezada...
    Consejo de la unión europea iconPara comenzar los dos dialogantes podrían hacer una descripción de cómo ven Europa (la Unión Europea) en estos momentos en términos de balance
    Forum de Bruselas, del European Institute for Media de Düsseldorf y Presidente del Comité de Expertos que evaluó la política científica...
    Consejo de la unión europea iconIniciativa de la comision europea para la creacion de una union de los mercado de capitales
    Grupo del consejo y fecha del consejo en el que se espera sea considerada la propuesta

    Página principal
    Contactos

        Página principal



    Consejo de la unión europea

    Descargar 53.7 Kb.