• Currículum vítae INFORMACIÓN PERSONAL LUCIA MARGARITA FERNANDEZ DE FURNARI
  • OTRAS ÁREAS 12 de Noviembre 2009-presente FORMADOR-COACH-MENTOR DEPRESENTACIONES EN PÚBLICO EN INGLÉS, POTENCIAMIENTO DE LA VOZ , LENGUAGE VERBAL Y NO-VERBAL

  • Descargar 30.45 Kb.


    Página1/3
    Fecha de conversión19.10.2018
    Tamaño30.45 Kb.

    Descargar 30.45 Kb.

    Columnistas y traductores voluntarios


      1   2   3









    Currículum vítae

    INFORMACIÓN PERSONAL LUCIA MARGARITA FERNANDEZ DE FURNARI

    31500 TUDELA (España)

    Lucy170409@gmail.com

    Skype starrising2010
    EMPLEO SOLICITADO:
    COLUMNISTAS Y TRADUCTORES VOLUNTARIOS”

    EXPERIENCIA PROFESIONAL

    ÁREA TRADUCCIÓN ESCRITA E INTERPRETACIÓN ORAL
    Tanto Nacional como en Venezuela he realizado durante más de 20 años diversos proyectos de traducción, muy en particular en el área de Contratos Comerciales, documentos de Marketing Empresarial y Economía y Medicina.
    También he llevado a cabo grabaciones para videos aquí en España en Inglés para la empresa de Confitería Wrigleys su antigua subsidiaria en Tarazona, Aragón., a ser transmitidos tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido para sus sedes en estos países.

    -Traducción Oral simultanea para encuentro de 30 personas de representantes de diversos sectores del país (Venezuela con el Ministro de Urbanismo y desarrollo de Benín 2000


    Traducción de artículos de Marketing (tanto Esp/Eng como Eng/Esp) para Editoriales Académicas Universitarias

    Editor ,Revisor y Corrector de Textos en Inglés y Español


    OTRAS ÁREAS
    12 de Noviembre 2009-presente FORMADOR-COACH-MENTOR DEPRESENTACIONES EN PÚBLICO EN INGLÉS, POTENCIAMIENTO DE LA VOZ , LENGUAGE VERBAL Y NO-VERBAL
    12 de noviembre 2009 – presente PROFESOR DE INGLES DE NEGOCIOS, COORDINADOR ACADEMICO Y PREPARADOR DE EXAMENES OFICIALES DE INGLES

    ESIC IDIOMAS, Tudela de Navarra (España)

    18 de noviembre 2005 – 08 de

    Junio 2009




      1   2   3

    Similar:

    Columnistas y traductores voluntarios iconEducación a distancia boletín Digital de Novedades AÑo n° octubre/noviembre 2008
    Aprovechamos esta edición para saludar a los traductores en su día, el pasado 30 de septiembre, con un artículo especial de la Federación...
    Columnistas y traductores voluntarios iconOriginal: español
    Observaciones sobre las conclusiones y/o recomendaciones, compromisos voluntarios y respuestas del Estado examinado
    Columnistas y traductores voluntarios iconNombre: María del Carmen
    Traductora freelance para Correctweb Traductores y Correctores S. L. Barcelona, España
    Columnistas y traductores voluntarios iconOpinion: La crisis de Ucrania vista desde la economía
    Es poco probable que dar o prestar mucho dinero a Ucrania ayude, y tal vez hasta resulte contraproducente”. Llenar a Ucrania de créditos...
    Columnistas y traductores voluntarios iconCuerpo general de bomberos voluntarios del peru
    Oficina de la Dirección de Mantenimiento, sito en Av. Salaverry No. 2495 – San Isidro; se reunieron los integrantes del Comité Especial...
    Columnistas y traductores voluntarios iconGuía docente curso 2017-18 ficha técnica de la asignatura
    El objetivo es que los alumnos conozcan los diferentes tipos de textos de carácter económico a los que se pueden enfrentar en su...
    Columnistas y traductores voluntarios iconT/a titanic Translation Services Traductor/Intérprete
    Mc lehm traductores. Traduzco una amplia gama de textos de varios tipos y temas, sobre todo negocios, finanzas y derecho, de español...

    Página principal
    Contactos

        Página principal



    Columnistas y traductores voluntarios

    Descargar 30.45 Kb.